Cerita Palsu Karangan Spanyol tentang Jatuhnya Granada Islam

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA – "Nafas Terakhir Kaum Muslim" adalah nama yang diberikan untuk jalur pegunungan di Kota Granada, Spanyol. Legenda Spanyol mengatakan bahwa koridor ini memiliki nilai sejarah, dan ceritanya menjadi inspirasi bagi para sastrawan dan bahkan penyair. 

Cerita ini dramatis dan bahkan puitis. Di tempat ini, menurut legenda, Abu Abdullah Al Sagheer mengucapkan selamat tinggal pada negaranya dan negara leluhurnya, Granada setelah kejatuhannya.

Legenda menceritakan bahwa Abu Abdullah Al Sagheer, raja Muslim terakhir Granada menandatangani perjanjian penyerahan dengan Ferdinand II dan Isabella yang Pertama. Setelah itu, Abu Abdullah mendekati Ferdinand sambil duduk di kursi, dan menyerahkan kunci Istana Alhambra.  

Legenda melanjutkan narasinya tentang peristiwa kepergian Abu Abdullah bersama keluarga dan uangnya dari Granada. Pada bagian puitisnya, Abu Abdullah berbalik dan menatap sedih negara leluhurnya yang telah runtuh.  

Hal ini menginspirasi para penulis dan seniman Spanyol, dan beberapa lukisan. Bagian itu diberi nama " El Puerto del Suspiro del Moro", yang diterjemahkan sebagai "nafas terakhir kaum Muslim." 

Namun, mitos tentang puisi dan dramanya ini tampaknya tidak nyata. Fakta sejarah mengatakan bahwa penyebutan pertama kejadian ini terjadi sekitar 1526 ketika Uskup Antonio de Guevara memberi tahu Kaisar Carlos the Fifth bahwa kisah ini diceritakan lebih dari 30 tahun setelah jatuhnya Granada. 

Uskup ini juga menerima banyak kritik dari sejarawan, karena tidak disebutkan di sebagian besar sumber sejarah Islam. Tampaknya mitos yang dibangun uskup ini telah berkembang dari waktu ke waktu, menjadi wilayah yang dikenal sebagai "nafas terakhir umat Islam" di Spanyol kontemporer. 

Apakah Abu Abdullah Al Sagheer begitu lemah? 

Abu Abdullah Al Sagheer selalu ditampilkan sebagai raja lemah yang kehilangan raja dari ayah dan kakeknya karena penyerahannya kepada Raja Ferdinand dan Isabella. Tapi mari kita lihat lagi Abu Abdullah, yang dijuluki "si kecil" oleh orang Spanyol, dan orang-orang Andalusia memanggilnya "sengsara" atau "jahat".

Seperti telah disebutkan, kisah ini telah menjadi sasaran kritik sejarah oleh sejarawan Spanyol, dan kisah penyerahan kunci Istana Alhamra tampaknya juga tidak terjadi. Karena, penyerahan dilakukan secara semi tertutup dan tidak diumumkan untuk menghindari terjadinya kerusuhan yang mungkin dilakukan masyarakat Muslim Granadian. 

Sejarawan Muhammad Abdullah Anan mengingatkan dalam ensiklopedia “Negara Islam di Andalusia” bahwa perundingan penyerahan Granada dimulai awal September 1491, yaitu empat bulan sebelum penyerahan kota yang dikepung selama delapan bulan. 

Negosiasi dilakukan secara rahasia, dilakukan dua perwakilan dari masing-masing pihak, dan pertemuan ini diadakan secara rahasia di Granada atau di Desa Gerliana dekat Granada. Negosiasi rahasia berlanjut selama beberapa pekan, dan perjanjian ditandatangani pada November 1491 sementara penyerahan berlangsung pada Januari 1492. 

Peru diketahui bahwa Granada adalah kerajaan terakhir yang tersisa bagi umat Islam di Andalusia setelah Spanyol merebut kerajaan lainnya. Perang di Granada dimulai pada 1482, dan berlangsung selama satu dekade penuh. Granada akhirnya diserahkan setelah pengepungan selama delapan bulan. 

Ibn Abu Abdullah Al Sagheer adalah tawanan Ferdinand. Hingga akhirnya, dia memutuskan untuk merundingkan penyerahan. Hal itu dilakukan agar Ferdinand mengembalikan putra Abu Abdullah. 

Telah dicatat bahwa Abu Abdullah meminta beberapa negosiasi untuk tetap menjadi penduduk Granada. Namun, Ferdinand dan Isabella dengan tegas menolaknya, karena khawatir hal ini dapat menyebabkan Muslim Andalusia memberontak setiap saat, selama pangeran mereka ada. 

Namun, Muslim Spanyol tidak menunggu pangeran mereka untuk mengatur pemberontakan melawan penganiayaan agama dan etnis yang mereka derita di bawah pemerintahan Spanyol. Akhirnya, mereka pun mengorganisisasi beberapa pemberontakan, yang paling terkenal adalah Revolusi Rakyat di Granada. 

Dan kita tidak lupa pada akhirnya bahwa sejarah biasanya ditulis sang pemenang, dan tampaknya sang pemenang mengembangkan mitos ini, yang disebut “Nafas terakhir umat Islam.”  

Abu Abdullah Al-Sagheer tinggal bersama keluarganya di Fez, Maroko, tempat dia terakhir kali diasingkan, dan dia meninggal pada 1533 di Fez.

Sumber: arabicpost