REPUBLIKA.CO.ID,JAKARTA -- Sebelum berangkat haji atau umroh ada baiknya memiliki bekal kosakata bahasa Arab terlebih dahulu. Paling tidak yang biasa digunakan sebagai percakapan umum seperti sapaan atau saat hendak menyampaikan kebutuhan.
Mengutip Buku Saku Percakapan untuk Jamaah Haji dan Umroh yang ditulis oleh Ganna P Anaedi, berikut ini beberapa percakapan umum yang digunakan jamaah untuk menyampaikan keperluannya saat berada di Hotel.
Saya : Alu Lau samahta, hal mumkin tisaa’idni? (Maaf apakah anda bisa membantu saya?)
Petugas : Ayyuu khadamaati yaa sayyidi?
(Ada yg bisa saya bantu, tuan?)
Saya : ‘Afwan ib’atil-haqaaiba wal-‘afsya bitaa’naa hinaa (Maaf, tolong kirim tas-tas dan barang-barang kami ke sini)
Petugas : Haadhir hab’athaa kullihaa hunaak. Kam raqamil-ghurfah? (Baik saya kirim semua ke sana, berapa nomor kamarnya ?)
Saya: Al-ghurfatu raqamu Arba’u - mi ah wa’asyrah, fid-daurir-raabi’i (Kamar nomor 410 di tingkat 4)
Petugas : Tafadhal udkhul (Silahkan masuk)
Petugas : Hadzhihil haqaa’ib kulluhaa. Ayyu khidmah yaa sayyidi? (Ini semua tasnya. Ada yg bisa saya bantu lagi?)
Saya : Syukran lau samahta ib’at lanaa zujaajtaina mayaah ma’daniyyah wa kamaan anaa mihtaaju baththaaniyya zaayda.
(Terima kasih, tolong bawakan dua botol air mineral. Saya juga membutuhkan selimut tambahan)
Petugas : Haadhir yaa sayyidi, hab’athaa zay maa tibghaa. (Baik tuan, akan saya bawakan seperti yang tuan minta)
Saya : Alfu syukrin. (Terimakasih banyak)
Petugas : Al-‘afwu (sama-sama)
Ikuti Whatsapp Channel Republika
